Today, we stand here united, showing our support to the Ukrainian people and free Ukraine. Because we can not accept breach of international and humanitarian law. Because seeing such cruel aggression against innocent ukrainean people breaks our hearts.
The path of violence is never the right one. We detest and condemn the cruelty and ruthless war of Putin. We stand here for peace.
Suru ei ole lamauttanut meitä. Päin vastoin, se on saanut meidät toimimaan entistä kovemmin ihmisoikeuksien, vapauden ja rauhan puolesta. Suruun sekoittuvat liikutuksen kyyneleet, kun näemme miten ihmiset ympärillä tarttuvat toimeen, tekevät lahjoituksia, keräävät avustuksia, avaavat ovensa pakolaisille ja osoittavat mieltään.
Och vi står inte ensamma. Just nu agerar miljontals människor från olika länder i solidaritet med Ukraina. Även i Ryssland, där allt fler medborgare fördömer kriget.
Eurooppa ja vapaa maailma on tänään yhtenäisempi kuin koskaan. Valtiot ympäri maailman, Euroopan Unioni, Suomi ja Vaasa toimivat Ukrainan ja ukrainalaisten auttamiseksi. Yritykset, urheileva maailma ja järjestöt toimivat. Vapaa maailma on näyttänyt ennennäkemättömällä nopeudella, että se seisoo Ukrainan rinnalla. Vapauden ja demokratian puolesta. Solidaarisuudesta ukrainan kansalle.
Våra tankar går till Ukraina och det ukrainska folket.
We stand with Ukraine.
Slava Ukraini.
Eino Leinon sanoin:
Terve Ukraina!
Kunnias soikoon,
Huutona huomenen valkenevan!
Voimasi, lempesi leimaus voikoon
vaatia, laatia maan vapahan!
Uljas Ukraina! Nyt älä horju!